¿Qué cambia realmente con la prórroga del embargo hasta 2027?
Trump firmó, otra vez, el trámite anual que todo presidente de EE UU repite desde 1978
Carmen Valdés
Trump extendió hasta 2027 las facultades presidenciales bajo la Ley de Comercio con el Enemigo de 1917, un trámite que se repite cada año desde 1978 y que no añade sanciones nuevas. Llega, sin embargo, en medio de un cerco petrolero y financiero que sí es distinto a años anteriores.
En resumen — Trump extendió hasta septiembre de 2027 las facultades presidenciales bajo la Ley de Comercio con el Enemigo de 1917, un trámite que todo presidente de EE UU ha repetido cada año desde 1978. La firma no añade sanciones nuevas, pero mantiene el andamiaje legal del embargo justo cuando Washington ya aprieta a Cuba por otras vías: petróleo, bancos y navieras.
¿Qué firmó exactamente Trump?
Un memorando dirigido al secretario de Estado, Marco Rubio, y al del Tesoro, Scott Bessent, instruyéndolos a continuar por un año más "el ejercicio de ciertas autoridades" bajo la Trading With the Enemy Act (TWEA) o Ley de Comercio con el Enemigo, según reprodujo Diario de Cuba. Trump lo firmó el 20 de agosto; se publicó el 25 en el Registro Federal como la Determinación Presidencial 2026-21, según 14ymedio y Periódico Cubano.
Las fuentes no coinciden en el día exacto de vencimiento: Diario de Cuba y Periódico Cubano citan el texto oficial y hablan del 14 de septiembre de 2027, mientras OnCuba News da el 17 de septiembre. La diferencia es de tres días y ningún medio la explicó.
¿Por qué hay que renovar esta ley cada año?
La TWEA es una ley de 1917 que Eisenhower aplicó a Cuba el 19 de octubre de 1960 tras la nacionalización de propiedades estadounidenses, según 14ymedio. Kennedy la convirtió después en la base del embargo comercial y financiero. Desde 1978, la propia ley exige que el presidente declare cada año que mantenerla "es de interés nacional"; si no lo hace, esa pieza específica del sistema de sanciones caduca, aunque no el embargo entero.
Es un trámite administrativo, no una decisión política nueva: Periódico Cubano precisó que la firma "no establece por sí misma nuevas sanciones, prohibiciones para viajar, restricciones adicionales a las remesas ni nuevas empresas cubanas en la lista negra de EEUU". El resto del andamiaje del embargo —la Ley Helms-Burton de 1996 y la Cuban Democracy Act de 1992— sigue vigente al margen de este memorando, según ese mismo medio, citando a la Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC).
¿Por qué se siente distinta esta vez?
Porque no llega sola. 14ymedio la describe en medio de "un cerco petrolero sin precedentes", con Washington sancionando navieras y aseguradoras que transportan crudo hacia la isla, y OnCuba News reporta que bancos extranjeros enfrentan multas por operar con entidades cubanas. El mismo 20 de agosto, Trump firmó sanciones contra funcionarios cubanos y empresas mineras y de la construcción, según Diario de Cuba. La renovación de la TWEA no crea esa presión, pero confirma que Washington no retira ninguna pieza legal mientras la aplica.
¿Qué dijo el Gobierno cubano?
El canciller Bruno Rodríguez Parrilla escribió en X que el embargo es "una política genocida que se mantiene contra nuestro pueblo por más de seis décadas", según recogió 14ymedio. Por separado, Diario de Cuba citó otra declaración suya sobre la prórroga: "no es un acto administrativo menor, sino la confirmación de que Washington persiste en su propósito de asfixiar a una nación entera". La Habana calcula, según cifras oficiales citadas por OnCuba News, que el embargo le cuesta 7.556 millones de dólares al año; es un cálculo del propio Gobierno cubano, no una auditoría independiente, y ningún medio consultado detalla la metodología.
Trump, en el documento oficial, se limitó a decir que "la continuación del ejercicio de esas facultades con respecto a Cuba por un año es de interés nacional para Estados Unidos" —la misma fórmula que usa la ley desde 1978.
¿Y ahora qué?
Nada cambia de inmediato para quien viaja, envía remesas o hace trámites migratorios: las fuentes coinciden en que esta prórroga no toca esas reglas. Lo que sí queda fijado es que el embargo, en su forma legal actual, no vence antes de septiembre de 2027.
Relacionadas

Quién es "El Cangrejo", el nieto de Raúl Castro con el que habla Marco Rubio
Raúl Guillermo Rodríguez Castro, 41 años, teniente coronel del Ministerio del Interior y jefe de la escolta personal de Raúl Castro, es uno de los nombres que la administración Trump evalúa como posible interlocutor cubano en una transición política, según reportajes de Axios y The New York Times.

¿Qué está pasando con la revocación de 200.000 visas B1/B2 a solicitantes de asilo?
El Departamento de Estado prepara revocar hasta 200.000 visas B1/B2 (turismo y negocios) emitidas entre 2016 y 2026 a personas que después solicitaron asilo, mientras por separado pausó las citas de visado en todo el mundo.

¿Qué cambió realmente para los cubanos con el fallo contra la orden de visas de Marco Rubio?
El 21 de agosto una jueza federal anuló la orden del secretario de Estado Marco Rubio que bloqueaba visas de inmigrante a ciudadanos de 75 países, incluida Cuba, por considerar que excedió sus facultades.